{"id":9481,"date":"2026-07-05T06:56:22","date_gmt":"2026-07-05T06:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/?p=9481"},"modified":"2026-07-05T12:28:41","modified_gmt":"2026-07-05T12:28:41","slug":"adrien-malaval-domina-il-carpi-night-show","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/2026\/07\/05\/adrien-malaval-domina-il-carpi-night-show\/","title":{"rendered":"Adrien Malaval domina il Carpi Night Show"},"content":{"rendered":"<p><em>Il pilota francese vince entrambe le manche e la sfida 1 vs 1 \u2013 Piazza d\u2019onore per Brian Hsu<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_9482\" aria-describedby=\"caption-attachment-9482\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-9482\" src=\"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC00765-1024x678.jpg\" alt=\"Adrien Malaval - ph. Paolo Grosso\" width=\"640\" height=\"424\" data-wp-pid=\"9482\" srcset=\"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC00765-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC00765-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC00765-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC00765-1536x1018.jpg 1536w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC00765-730x485.jpg 730w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC00765.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9482\" class=\"wp-caption-text\">Adrien Malaval &#8211; ph. Paolo Grosso<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p><strong>Carpi \u2013 <\/strong>Un nome solo al vertice della 43esima edizione del Carpi Night Show: <strong>Adrien Malaval<\/strong>. Il 29enne francese della Yamaha trionfa all\u2019Arena Cross davanti alla solita importante cornice di pubblico, che lo incorona per la prima volta in carriera Re di Carpi.<\/p>\n<p>La pista disegnata dal moto club <strong>Amm Smc Uisp Carpi<\/strong> si rivela divertente e con sezioni comunque impegnative, in particolare un lungo salto quadruplo, effettuato solo in rare occasioni da un solo pilota (Brian Hsu) in tutta la serata. Presente, come ormai gi\u00e0 da alcuni anni, lo staff di FXAction, che ha curato e promosso l\u2019immagine della gara.<\/p>\n<hr \/>\n<figure id=\"attachment_9485\" aria-describedby=\"caption-attachment-9485\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-9485\" src=\"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC09180-1024x680.jpg\" alt=\"Brian Hsu - ph. Paolo Grosso\" width=\"640\" height=\"425\" data-wp-pid=\"9485\" srcset=\"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC09180-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC09180-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC09180-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC09180-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC09180-730x485.jpg 730w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC09180.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9485\" class=\"wp-caption-text\">Brian Hsu &#8211; ph. Paolo Grosso<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p>Main event 1 dominato da Adrien Malaval, che supera Jimmy Clochet dopo poche curve e s\u2019invola solitario. Pi\u00f9 spettacolare la battaglia per la seconda posizione, vinta da Brian Hsu dopo una bella sfida con Brice Maylin e Adrien Escoffier. Filippo Zonta, dopo una cattiva partenza, riesce a risalire fino al quinto posto.<\/p>\n<p>Main event 2 ed \u00e8 di nuovo Malaval a dettare legge, dopo la holeshot di Clochet. Hsu \u00e8 pi\u00f9 rapido a portarsi al secondo posto, ma la sua rimonta si ferma l\u00ec, con Malaval che mantiene un vantaggio costante. Non cambiano nemmeno i nomi alle spalle dei primi due: Maylin terzo, Escoffier quarto e Zonta quinto.<\/p>\n<hr \/>\n<figure id=\"attachment_9483\" aria-describedby=\"caption-attachment-9483\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-9483\" src=\"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01413-1024x683.jpg\" alt=\"Partenza - ph. Paolo Grosso\" width=\"640\" height=\"427\" data-wp-pid=\"9483\" srcset=\"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01413-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01413-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01413-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01413-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01413.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9483\" class=\"wp-caption-text\">Partenza &#8211; ph. Paolo Grosso<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p><strong>Adrien Malaval<\/strong>, quindi, aggiunge il suo nome al prestigiosissimo albo d\u2019oro del Carpi Night Show, succedendo ad Anthony Bourdon. Il secondo gradino del podio va a Brian Hsu (Honda \u2013 MCV Motorsport FM Cami), con Brice Maylin (Yamaha) terzo. Quarta e quinta posizione per Adrien Escoffier (Yamaha) e Filippo Zonta (KTM \u2013 Bisso Galeto), primo degli italiani.<\/p>\n<p>Prima dei main event, la sfida 1 vs 1, con <strong>Adrien Malaval<\/strong> che in finale ha la meglio nettamente su Adrien Escoffier.<\/p>\n<hr \/>\n<figure id=\"attachment_9484\" aria-describedby=\"caption-attachment-9484\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-9484\" src=\"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01569-1024x683.jpg\" alt=\"Podio - ph. Paolo Grosso\" width=\"640\" height=\"427\" data-wp-pid=\"9484\" srcset=\"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01569-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01569-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01569-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01569-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01569.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9484\" class=\"wp-caption-text\">Podio &#8211; ph. Paolo Grosso<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p>Belle battaglie nella Junior 85. <strong>Riccardo Galia<\/strong> (KTM \u2013 Crociati Parma) ottiene il punteggio migliore, in virt\u00f9 di un primo e un secondo posto di manche. Alle sue spalle Alex Pirone (KTM &#8211; 04 Park), ottavo e primo, e Tancredi Vico (KTM \u2013 Mariano Comense), che conquista un terzo e quinto posto. Il francese Marvin Lime (GasGas) ottiene il quarto posto assoluto e Mattia Marconcini (Husqvarna \u2013 Eraclea) il quinto.<\/p>\n<p>Nella Junior 65\u00a0<strong>Martino Dall\u2019Igna<\/strong> (KTM \u2013 Fiamme oro) e Filippo Zanelli (KTM \u2013 Lumezzane) si alternano in prima e seconda posizione, con Dall\u2019Igna che si aggiudica la overall in virt\u00f9 del miglior piazzamento in gara-2. Leonardo Balestri (KTM \u2013 Fiamme oro) conquista due terze posizioni, mentre Leonardo Gasparella (Yamaha \u2013 Mpr team) \u00e8 quarto e Francesco Tresoldi (KTM \u2013 Nuovo moto club Forestana) quinto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il pilota francese vince entrambe le manche e la sfida 1 vs 1 \u2013 Piazza d\u2019onore per Brian Hsu Carpi \u2013 Un nome solo al vertice della 43esima edizione del Carpi Night Show: Adrien Malaval. Il 29enne francese della Yamaha trionfa all\u2019Arena Cross davanti alla solita importante cornice di pubblico, che lo incorona per la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9482,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[168],"tags":[],"ppma_author":[165],"class_list":["post-9481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carpi-night-show"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","authors":[{"term_id":165,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"fxaction_castellani","display_name":"FXAction Press Press","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0212eec9298751952bb628e4cf0c6ce6ce916454b650736bf2b3d5c1e21cb525?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","user_url":"","last_name":"Press","first_name":"FXAction Press","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9481"}],"version-history":[{"count":-2,"href":"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9481"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxactionmagazine.it\/fx\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}